曼恩柴油機與透平公司近日和日本三井造船簽署了全面合作協(xié)議，將強化雙方現(xiàn)有的業(yè)務合作。雙方將在現(xiàn)有的船舶和陸用電站合作的基礎上，進一步拓展至FPSO相關設備、蒸汽輪機及壓縮機等領域。雙方的合作將涉及研發(fā)、設計、生產(chǎn)以及EPC總包業(yè)務。
三井造船總裁兼首席執(zhí)行官Takao Tanaka和曼恩公司首席執(zhí)行官Uwe Lauber博士代表雙方在合作協(xié)議上簽字。
Tanaka介紹說，“我們的合作可以回顧至近一個世紀以前，在許多領域進行了成功合作，比如兩沖程和四沖程船用發(fā)動機。此次的新協(xié)議不僅將鞏固這些合作，還將擴大至汽輪機和壓縮機領域的合作。”
Lauber博士指出，“我們的合作，將為當今市場提供獨特的產(chǎn)品方案。在現(xiàn)有船舶項目合作的同時，我們還將更多的致力于聯(lián)合研發(fā)。在全球脫碳和數(shù)字化趨勢的驅動下，船舶市場正在轉型，組合我們雙方的推進和能源方案，能幫助客戶應當未來的挑戰(zhàn)，包括浮式生產(chǎn)儲存和卸載系統(tǒng)（FPSO）、汽輪機和壓縮機等，主要服務日本市場。”
據(jù)了解，兩家企業(yè)有著長期的合作基礎。早在1926年，三井造船就和曼恩公司簽署了兩沖程船用柴油機的生產(chǎn)和銷售許可證協(xié)議，并且一直致力于為全球生產(chǎn)各種類型的傳動機械，比如壓縮機和汽輪機，雙方的產(chǎn)品有類似之處。此次將深化雙方在銷售、研發(fā)、工程、采購和建造方面的合作，未來還將增加其它業(yè)務領域的合作，以高效和及時的方式加強雙邊合作。
三井造船總裁兼首席執(zhí)行官Takao Tanaka和曼恩公司首席執(zhí)行官Uwe Lauber博士代表雙方在合作協(xié)議上簽字。
Tanaka介紹說，“我們的合作可以回顧至近一個世紀以前，在許多領域進行了成功合作，比如兩沖程和四沖程船用發(fā)動機。此次的新協(xié)議不僅將鞏固這些合作，還將擴大至汽輪機和壓縮機領域的合作。”
Lauber博士指出，“我們的合作，將為當今市場提供獨特的產(chǎn)品方案。在現(xiàn)有船舶項目合作的同時，我們還將更多的致力于聯(lián)合研發(fā)。在全球脫碳和數(shù)字化趨勢的驅動下，船舶市場正在轉型，組合我們雙方的推進和能源方案，能幫助客戶應當未來的挑戰(zhàn)，包括浮式生產(chǎn)儲存和卸載系統(tǒng)（FPSO）、汽輪機和壓縮機等，主要服務日本市場。”
據(jù)了解，兩家企業(yè)有著長期的合作基礎。早在1926年，三井造船就和曼恩公司簽署了兩沖程船用柴油機的生產(chǎn)和銷售許可證協(xié)議，并且一直致力于為全球生產(chǎn)各種類型的傳動機械，比如壓縮機和汽輪機，雙方的產(chǎn)品有類似之處。此次將深化雙方在銷售、研發(fā)、工程、采購和建造方面的合作，未來還將增加其它業(yè)務領域的合作，以高效和及時的方式加強雙邊合作。
